본문 바로가기

[명대사] 영어 명대사 분석

[영화영어명언] 닥터스트레인지 Doctor Strange 영어명언 정리

반응형

[영화영어명언]

닥터스트레인지 Doctor Strange 영어명언 정리

Arrogance and fear keep you from learning the simplest and most significant lesson of all

거만함과 두려움이 너를 가장 간단하고 의미있는 것들을 배우는 것으로부터 막는단다.

# Arrogance : 오만

# fear : 공포, 두려움, 무서움

# keep from : ~하지 못하게 하다.

# lesson : 수업, 교훈, 가르침

 

You think you know how the world works?

너는 너가 세상이 어떻게 작동하는지 안다고 생각하나?

 

You think that this material university is all there is?

너는 이 물질적 우주가 모든게 전부라고 생각하나?

# material : 물리적인, 물질적인

 

What is real?

무엇이 현실이지?

 

What mysteries lie beyond the reach of your senses?

어떤 미스테리가 너의 감각을 넘어 존재할까?

# mystery: 미스테리

# lie : 놓여있다. 눕다. (상태로) 있다

# beyond : 저편에, 이후에, 지나, 너머

 

At the root of existence, mind and matter meet. Thoughts from reality.

존재의 뿌리에서 마음과 물질이 만난다. 생각이 현실을 형성하지

# existence : 존재, 실재, 현존 

# mind : 마음, 정신

# matter : 물질, 문제, 일, 사안

 

Forget everything that you think you know.

너가 생각했던 것과 너가 아는 모든 것을 잊어버려

 

Death is what gives life meaning.

죽음은 삶의 의미를 주지.

# Death : 죽음

# life meaning : 삶의 의미

 

To know your days are numbered.

너의 날들이 하루 하루 세지는 것

# number : 번호를 매기다. 

 

Your time is short.

너의 시간은 짧다. 

 

I've come to bargain.

거래를 하러 왔다.

# bargain : 흥정, 합의, 싸게 사는 물건 / 협상하다, 흥정하다

반응형