Mother Knows Best 썸네일형 리스트형 [영어독학하기] 라푼젤(Rapunzel) 영어대본 번역 및 해설 - 17 [영어독학하기] 라푼젤(Rapunzel) 영어대본 번역 및 해설 - 17 Well, I thought he'd never leave. → 음, 내 생각에 그 남자는 절대 안 떠날 것 같네 Mother? → 엄마? Hello, dear. → 안녕, 아가야 But I... I.... don't we... How did you find me? → 그게.... 저는........안가려고... 어떻게 절 찾았어요? Oh, it was easy really. →오, 그건 아주 쉽지 I just listened to the sound of complete and utter betrayal, and followed that. → 나는 단지 완벽하고 철저한 배신의 소릴 들었단다. # complete : 최대의, 완벽한,.. 더보기 [영어독학하기] 라푼젤(Rapunzel) 영어대본 및 해설 - ⑤ [영어독학하기] 라푼젤(Rapunzel) 영어대본 및 해설 - ⑤ Oh... 오 Well I was hoping you would take me to see the thing. 음.. 전 엄마가 저를 그것을 볼 수 있도록 데려다주길 원해요. Oh, you mean the stars. 오, 그 별을 말하는 거구나 I've charted stars and they're always constant. 저는 그별을 기록해봤는데요, 그 별은 항상 변함없었어요. # chart : 기록하다 # constant : 끊임없이, 변함없는 But these, they appear every year on my birthday, Mother. 그렇지만 그들은 항상 매년 제 생일날 생기더라고요. # appear : ~인 것 같.. 더보기 이전 1 다음
